Jødenes bønn som leses stående 3 ganger daglig:
A. Herre, åpne du mine lepper så min munn kan lovprise deg*:
1. Lovet være du, Herre, vår Gud og våre fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, den store, sterke og fryktelige Gud, den høyeste Gud som gjør velgjerninger og skaper alle ting, som kommer i hu fedrenes velgjerninger og bringer en befrier til deres etterkommere for sitt navns skyld i kjærlighet; konge, hjelper, frelser og skjold. Lovet være du, Herre, Abrahams skjold.
2. Du er en evig helt, Herre, som reiser opp døde til nytt liv, helbreder syke, løser bundne, støtter fattige og er trofast mot dem som sover i jordens støv. Hvem er som du, en Herre av mektige gjerninger, og hvem likner deg som lar dø og gjør levende. Lovet være du, Herre, som gir de døde liv.
3. Du er hellig og ditt navn er hellig, de hellige priser deg alle dager, din trone er hellig - sæla. Lovet være du, Herre, hellige Gud.
B.
4. Du gir mennesket kunnskap og lærer det innsikt. Så velsigne også oss med kunnskap, innsikt og forstand. Lovet være du, Herre, som velsigner med kunnskap.
5. La oss, Far, vende om til din Tora, bring oss, Konge, nær til din tjeneste og la oss med fullkommen omvendelse tre fram for ditt åsyn. Lovet være du som ønsker omvendelse.
6. Tilgi oss, vår Far, for vi har syndet, ha medynk med oss, for vi har gjort ondt. Lovet være du, Herre, som er nådig og tilgir mye.
7. Se til oss i vår elendighet, før vår sak og forløs oss hurtig for ditt navns skyld. For du er en kraftig forløser. Lovet være du, Herre, Israels forløser.
8. Leg oss, Herre, så vi blir friske. Hjelp oss, så vi blir frelst, for du er vår lovsang. Lovet være du, Herre, som leger ditt folk, Israel.
9. Velsigne oss, Herre vår Gud, med alle gode gaver dette året liksom i de gode tidene. Lovet være du, Herre, som velsigner årene.
10. Blås i den store luren til vår frelse, og reis hurtig et banner for å samle de adspredte. Lovet være du, Herre, som samler de adspredte av ditt folk Israel.
11. La våre dommere vende tilbake som i tidligere tider, og våre rådgivere som i begynnelsen. Lovet være du, Herre, som elsker rett og rettferdighet.
12. La det ikke finnes håp for de frafalne, rykk opp det onde styret og knus det hurtig i våre dager. Lovet være du, Herre, som knuser fiender og tvinger hovmodige i kne.
13. Vis, Herre vår Gud, barmhjertighet i overflod mot de rettferdige, de fromme og de omvendte (hedninger), og gi rikelig belønning til dem som tror på ditt navn. slik at de ikke blir til skamme. Lovet være du, Herre, de rettferdiges støtte og tilflukt.
14. Forbarm deg, Herre vår Gud, over oss og Israel, ditt folk, over Jerusalem, din by, og over templet og stedene, over Sion, der din hellighet bor, og bygg Jerusalem opp på nytt. Lovet være du, Herre, som bygger Jerusalem på nytt.
15. La Davids kvist blomstre for oss, og opphøy hans horn ved din hjelp. Lovet være du, Herre, som lar frelsens horn blomstre.
16. Hør vår røst, Herre vår Gud, ha medlidenhet med oss og forbarm deg over oss. Ta nådig imot vår bønn og oppfyll i din store barmhjertighet alle våre hjerters ønsker. Lovet være du, Herre, som hører bønner.
C.
17. Se med velvilje, Herre vår Gud, til ditt folk og dets bønner, bring ofringene tilbake til templet, ditt hus, og ta vel imot Israels brennoffer og dets bønn, slik at Israel ditt folks gudstjeneste regelmessig kan være deg til behag. La våre øyne se din nådige tilbakekomst til Sion, og ha medynk med oss som i gamle dager. Lovet være du, Herre som bringer din bolig tilbake til Sion.
18. Vi takker deg - du er Herren vår Gud og våre fedres Gud til evig tid - for våre liv som er overgitt i din hånd, for våre sjeler som er befalt deg, for dine under og nåde til alle tider, kveld og morgen; for alle ting vær priset og opphøyd, for du er den eneste og ved siden av deg er det ingen gud. Lovet være du, Herre, Den gode er ditt navn, deg er det rett å lovprise.
19. Gi oss fred, godhet og velsignelse, langmodighet, nåde og barmhjertighet, og velsigne oss alle som én med lyset fra ditt ansikt, for ved lyset fra ditt ansikt gav du oss Tora og liv, kjærlighet og nåde, rettferd og barmhjertighet. Godt er det i dine øyne å alltid velsigne folket Israel. Gi fred på jorden og til ditt folk Israel. La det være fred fra nå og til evig tid. Lovet være du Herre, som velsigner ditt folk Israel med fred.http://home.hib.no/ansatte/tto/KREL-web/TT/KADDISJ_etc.htm |